PL-Charts

[Marek007]

Heute berichteten The Hollywood Reporter und The Guardian über den Erfolg des Films:

https://www.hollywoodreporter.com/news/ ... ch-1152261
https://www.theguardian.com/world/2018/ ... r-catholic

In dem zweiten Text wurde sogar der Bischof meiner Diözese zitiert..

Und hier noch der Trailer mit englischen Untertiteln:

Es muss aber gesagt werden, dass der Film nicht so humorvoll ist, wie es in dem Trailer verkauft wird.

[Mark_G]

Im Augsburger CMX haben sie zwei weitere Vorstellungen am Sonntag eingerichtet...

[Mark_G]

[Marek007]

Über 4 Mio. Besucher für "Kler" nach dem vierten Wochenende (genau 4 144 061).

[Marek007]

Und das best vierte WE aller Zeiten:

1. Kler – 294 791
2. The Passion of the Christ – 287 903 (2004)
3. Listy Do M. 2 – 238 009 (2015)
4. Avatar – 220 521 (2009)
5. Listy Do M. – 220 134 (2011)
6. Lejdis – 192 340 (2008)
7. The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring – 170 967 (2002)
8. Listy Do M. 3 – 160 092 (2017)
9. Katyń – 160 058 (2007)
10. Och Karol 2 – 155 688 (2011)

[Capitol]

Und die Vorstellungen schwappen immer zahlreicher über die Oder

Original mit englischen Untertiteln ist vielleicht nicht so sehr verkaufsfördernd. ABer das muss der Verleih wissen.

[student a.d.]

Und die Vorstellungen schwappen immer zahlreicher über die Oder

Original mit englischen Untertiteln ist vielleicht nicht so sehr verkaufsfördernd. ABer das muss der Verleih wissen.

Die Frage lautet hier doch, wie viele Zuschauer man für sich potentiell gewinnen könnte, die nicht polnisch sprechen. Ich persönlich glaube die Menge ist trotz des immensen Heimaterfolgs hier relativ klein. Deshalb lohnt es sich vermutlich rein kostentechnisch nicht extra deutsche Untertitel herzustellen. Und mit der Version OmeU kann man dann nicht nur in Deutschand hausieren gehen, sondern auch in anderen Ländern, ohne dass noch einmal Herstellungskosten anfallen würden.

[Marek007]

"Kler" hat am Donnerstag als dritter Film nach 1989 die 5-Mio-Marke geknackt.

[Marek007]

"Kler" ist nun mit 105 261 308 zł (umgerechnet $28,1 Mio.) der umsatzstärkste Film aller Zeiten in den polnischen Kinos.

Top 7:
1. Kler (2018) – 105 261 308 zł
2. Ogniem i mieczem (1999) – 105 089 363 zł
3. Avatar (2009) – 88 260 860 zł
4. Pan Tadeusz (1999) – 82 839 843 zł
5. Quo Vadis (2001) – 69 045 592 zł
6. Listy do M. 3 (2017) – 65 204 800 zł
7. Star Wars: The Force Awakens (2015)- 62 767 218 zł

[Marek007]

Nach dem tragischen Unfall in einem Escape Room, bei dem letzten Freitag fünf Teenagerinnen ums Leben gekommen sind, wurde der Start von "Escape Room", der am ab 11. Januar in den polnischen Kinos gezeigt werden sollte, eingestellt. Einen neuen Termin hat der Verleih bisher nicht genannt.

[student a.d.]

oh man... kann ich voll verstehen.

Was so alles passiert in der welt...

[Marek007]

After-Mania auch in Polen. Zum Start sollten es mindestens 100k Besucher werden..,

[Capitol]

Na, das ist ja - glaubt man dem 2. Trend in D - auch bevölkerungsadjustiert noch vergleichsweise zurückhaltend

[Marek007]

Letztendlich wurden es 124k in 3 Tagen. In DE waren es 272k in 4 Tagen und 327k inklusiv Previews. Vergleichbarer Erfolg, oder?

[Capitol]

Jetzt wird es bloß spannend, ob er in Polen auch so kurz nach dem brillianten Start zusammenfällt wie ein angestochenes Soufflé.

[Mark_G]

Alle Filme brechen Ostern um 90 % ein, da die Polen lieber Mädels nass spritzen...

[Marek007]

Alle Filme brechen Ostern um 90 % ein, da die Polen lieber Mädels nass spritzen...

Haha... das passiert erst am Ostermontag. Am Wochenende ist aber bei sehr, sehr vielen Kirche angesagt. Und in diesem Jahr gibt es noch schönes Wetter.

[Marek007]

548k am Wochenende / 814k mit Donnerstag und Mittwochspreviews.

Zweitbester Start des Jahres, Platz 16. unter des besten Starts aller Zeiten. Schon jetzt ist es das drittbeste Ergebnis aller Zeiten unter den Superhelden-Comicbuch-Verfilmungen nach "Avengers: Infinity War" (1,225M) und "Deadpool 2" (841k).

[Marek007]

Nach einer längeren Pause melde ich mich wieder..

"Joker" startet mit 271 277 Besuchern (über den Erwartungen - 150-200k), was das drittbeste Startergebnis einer Comic-Buch-Verfilmung bedeutet. Besser starteten nur "Avengers: Infinity War (271 279 Besucher in drei Tagen, also nur zwei Besucher mehr) und "Avengers: Endgame" (548 204 in drei Tagen).

[Marek007]

2019 gab es eine weitere Steigerung in den Besucherzahlen und einen neuen Rekord nach 1989. In den letzten 12 Monaten wurden 60,2 Mio. Tickets verkauft. Im Vergleich zum Vorjahr sind es 500k Tickets mehr. Diese Zahl berücksichtigt jedoch nicht die Besucherzaheln einiger Filme des Verleihs UIP, der in Polen für die Distribution der Universal-, Sony- und Paramount-Film verantwortlich ist. Dieser hat Mitte November aufgehört die Besucherzahlen seiner Filme zu veröffentlichen. Letztendlich sind die realen Besucherzahlen für 2019 also noch höher.

TOP 10 (Stand 31.12.2019):
1. The Lion King - über 2,52 Mio. [Disney]
2. Frozen 2 – 2,46 Mio. (letztendlich wird er der erfolgreichste Film 2019 sein) [Disney]
3. Miszmasz czyli Kogel Mogel 3 – 2,39 Mio. [NextFilm]
4. Joker – 1,96 Mio. [Warner Bros.]
5. Polityka – 1,89 Mio. [Kino Świat]
6. Avengers: Endgame – 1,88 Mio. [Disney]
7. The Secret Life of Pets 2 – 1,45 Mio. [UIP]
8. Planeta Singli 3 – 1,44 Mio. [Kino Świat]
9. Boże Ciało – 1,4 Mio. [Kino Świat]
10. How to Train Your Dragon 3 – 1,27 Mio. [UIP]

[Marek007]

"365 dni", die Bestsellerverfilmung, die bei uns auch als "Polnischer Grey" bekannt ist, startete eine Woche vor dem Valentinstag mit 454k Besuchern. Das ist das 24. beste Startwochenende aller Zeiten und das beste in diesem Jahr.

Spoiler

Und noch das Poster

[scholley007]

Gute Güte. Schlechter Geschmack lässt sich - länderübergreifend - allemal mittels Luxus aushalten. Scheint auch in Polen nicht allzu viele "metoo"-Anhängerinnen zu geben - kein Wunder, dass Formate wie "Der Bachelor" überall offene Türen einrennen können.
Sollte in entsprechenden Special Screenings hierzulande - genau wie russische Blockbuster - mit Sicherheit gesunde Zahlen machen können....
....mir wird schon übel bei dem Gedanken.....

[Marek007]

Wenn ich mich nicht irre, dann haben wir in Polen "Den Bachelor" nicht, nichtdestotrotz ist der erste Grey bei uns weiterhin der Film mit dem zweitbesten Start aller Zeiten und die Buchvorlage zu "365 dni" ("365 Tage" - soviel Zeit hat die Hauptprotagonistin, um sich in den Hauptprotagonisten, der sie zuvor entführt hat, zu verlieben xD) hat sich über 500k mal verkauft..

Die Kritiken bei uns sind vernichtend (0% bei den polnischen Rotten Tomatoes und Note 2,7/10). Die Zuschauer sind dann gnädier, obowhl man in den letzten Tage im Internet lesen konnte, dass viele Fakeaccounts auf dem größten Filmportal Polens die Noten erhöhen und positive Kommentare posten.

Ich denke, der Film sollte tatsächlich vielleicht schon diese Woche in einigen Kinos in Deutschland zu sehen sein. Er startet am Freitag in Großbritannien und Irland.

[Capitol]

Hauptsache, ein Streifen treibt die Menschen in die Kinos. So "bäh" und blöd er auch sein mag. Gut, gibt auch Grenzen, aber die sind hier nun mit Sicherheit nicht erreicht.

[Mark_G]